Үшба – ертегі тау, арман тау және өлім тау. Әрбір альпинист Үшба шыңдарын армандайды, бірақ оған шығу қиын, ал тау баурайындағы апаттар басқа шыңдарға шыққанға қарағанда жиірек болады.
Сван тілінен аударғанда «Ушба» сөзі – «бақыт әкелетін тау» (уш – қиыншылық, ба – тау). “Қайырлы тау», «Мельница» тобы ән айтқандай, шың атауының тамаша аудармасы. Тау Бас Кавказ жотасында орналасқандықтан, Ресей жағынан тамаша көрінеді. Қарашай-Черкесияда оны юч-баш (юч - үш, баш - шың, бас) - «үш шың» деп атайды. Бұл біраз оғаш, өйткені Үшбаның екі ғана шыңы бар - солтүстік және оңтүстік - және олар барлық жерден қарапайым көзбен көрінеді. Солтүстік (4694), төменгі шыңды 1888 жылы Кокклин мен Альмер бағындырса, оңтүстікті (4710) біраз уақыттан кейін, 1903 жылы Рикмер-Рикмерс басқарған экспедиция жаулап алды.
Ушба атауының аудармасы жиі кездеседі, « Ковен» - түбегейлі опасыз, бірақ романтикалық. Әйтпесе, шыңға шыққан альпинистер берді.
Ал егер сізге осындай атақты тау үшін үш атау аздау болып көрінсе, міне, сізге тағы бір атау. Атақты шыңның шамадан тыс көркемдігіне байланысты әдеттегідей туристік гидтер тауға лақап ат берген. Кавказдық Маттерхорн” аты аңызға айналған швейцариялық тауға ұқсас.
Ушба Сванетидегі кез келген биік нүктеден тамаша көрінеді, соның ішінде Сванети жоталары. Төменнен ең жақсы көріністер Бечо қауымынан (Мазери ауылы), саммитті бағындырушылар негізінен Грузиядан басталады. Рас, Бечода тек оңтүстік шың көрінеді – екі Ушба мүйізін де көру үшін аздап терлеп, мұздыққа дейін бір шақырымдай көтерілу керек.
1903 жылы ханзада Дадешкельяни Ушбаны оңтүстік шыңды бағындырған экспедиция мүшесі Ченчи фон Фиккерге қалай сыйлағаны туралы аңыз бар. Керісінше, сыйлық тарихи шындық, тіпті ханзададан сыйға тарту актісі де болған. Ал аңыз бойынша, Сванетияның тұрғындары ханзада шыңды шетелдікке бергеніне ренжіген. Дадешкельяни: «Тау әлі тұр, бірақ әйел риза», - деп жауап берді.
Альпинистер арасында танымал тағы бір аңыз ағылшындық Ушба әуесқойларының клубына қатысты. Олардың айтуынша, оған кіру өте қиын, ал клуб мүшелері анда-санда жиналып, жаңа фотосуреттер мен көтерілулердің сипаттамасымен бөліседі, бірақ олар ешқашан Үшбаға бармаған. Тек халық тауды жақсы көреді. Және, шынын айтқанда, олар өте түсінікті.
Үшбаның етегінде біздің «Сванети жаяу» жорығына баруға болады, ал «Сванети жарығында» ол тек алыстан көрінеді.
Грузиядағы алдағы сапарлар:
|
Үшба – өлтіруші тау, елес тау. Альпинизмнің барлық романтикасы оның қатыгездігі мен жолсыздығынан кейін шегінеді. Кейде ауыр жұмыстан өрмелеу өмір үшін күреске айналады. Бірақ тау өзінің алынбас ұлылығымен күн батқанда қызыл көмірдің жарығымен жарқырап, жанды күйдіріп, келе жатқан қараңғылықта шақырып, сүйкімді, жыпылықтайды.
Мен осы жазда осы шыңды басып алған альпинистермен жиі кездесетін апаттардың себебін түсінуге тырысқанда, веб-сайттардың бірінде бұл жолдарды кездестірдім.
Шхельда шатқалының артында орналасқан Үшба әлемдегі ең беделді және кеңінен танымал массивтердің бірі болып табылады, бұл туралы бұдан әрі осы сайтта атап өтілді. Оның ерекше пішіні, қиялды бұзатын, қабырғалардың ауқымды ауқымы және жаулап алу тарихы «Саммит туралы аңыз» жасады, оның соншалықты қорқынышты атауы бар - Ушба атауы грузин тілінен аударылғандай Ведьмалардың сенбісі.
Ушба - Сванетидегі ең әйгілі тау және бүкіл Кавказдағы ең әйгілі таулардың бірі. Ол ең биіктен алыс (4690 метр), бірақ ол белгілі бір ұшты пішінімен және өрмелеудің қиындығымен ерекшеленеді. Үшбаның Солтүстік және Оңтүстік деген екі шыңы бар. Грузия жағынан тек оңтүстік жағы жиі көрінеді - мысалы, Бечо қауымы жағынан.
Тау негізінен гарниттерден тұрады және өзіне тән тік беткейлерімен сипатталады. Солтүстік жағында Үшба айнасы деп аталатын үлкен, толығымен тік жазықтық бар. Кезінде грузиннің әйгілі альпинисті Хергиани айнаның алдынан өткен.
нашар маусым
Үшбаның көптеген альпинистердің арманына айналғанын биылғы маусым да растады, ол көтерілу саны бойынша ерекше қарқынды болды.Олардың барлығы бақытты аяқталмағаны белгілі, ал кейбіреулері, өкінішке орай, қайғылы. Бірнеше мысал келтірейік.
Грузин құтқарушылары қар көшкіні мен жартастың астында қалған Сванети тауларында алты күнге жуық уақыт болып, шыға алмай қалған төрт адамнан тұратын ресейлік альпинистер тобына көмек көрсетті. Олардың бірінің аяғы жарақаттанған. Құтқарушылар әлі де альпинистерді тікұшақпен шығарып, Местиаға жеткізе алды. Құтқару жұмыстарына 60-тан астам құтқарушы жұмылдырылды.
12 тамыз күні кешке грузин құтқарушылары Ушбаға көтерілу кезінде құлап кеткен ресейлік альпинистің денесін жарықшақтан алып шықты, деп хабарлады Местиа облыс орталығы әкімшілігінің басшысы Илья Жапаридзе. Құтқарушылар күні бойы өте қиын жағдайда жұмыс істеді, деді Джапаридзе. Оның айтуынша, альпинистің денесі облыс орталығы Местияға жеткізілген, кейін грузин тарапы оны отанына жеткізуге қатысты мәселелерді шешуге кіріскен.
Илья Джапаридзенің айтуынша, үш адамнан тұратын ресейлік альпинистер тобы Ресей жағынан Үшба шыңына шығып бара жатыр, олардың бірі қайтыс болды. Альпинистер емін-еркін қозғалатын буферлік аймақтан келген. Сондықтан Сванетидегі жергілікті құрылымдарда бұл көтерілу туралы алдын ала ақпарат болмаған.
Местиа әкімшілігінің басшысы қазіргі уақытта Ушбада ресейлік және украиналық альпинистердің басқа топтары жүргенін, бірақ оларда бәрі тәртіппен екенін және олардың тау шыңын бағындыру бойынша өз бағдарламасы бар екенін атап өтті. Грузия ІІМ Төтенше жағдайлар департаменті күні кеше бес итальяндық туристтің Ушба тауындағы жартас құлаған аймақта болғанын және оларға көмек қажет екенін хабарлады. Альпинистер арасында екі әйел бар. Тікұшақпен құтқарушылар көмек сұраған итальяндықтарға жетіп, оларды қауіпсіз жерге жеткізді.
Армян альпинистінің тарихы ерекше назар аударуға тұрарлық. Альпинист Үшбаға жалғыз шықты. Ол... техниканың жоқтығынан (?!) тау тұтқынына түсті. Жоғарыдан түсуге көмек сұрады. Алайда ауа райының қиындығы мен бұл жердің қолжетімсіздігіне байланысты тікұшақ ол жаққа бірден көтеріле алмады. Құтқарушылар әлі де альпинистті қауіпсіз жерге алып үлгерді.
Қымбат рахат
Сонымен, итальяндық туристер немесе жабдықтары жеткіліксіз армян альпинисті туралы хабарлар, сөзсіз, Ушба сияқты құдіретті тау сұлулығына көтерілуді ұйымдастыруда бәрі жақсы бапталған ба деген ойға итермелейді. Топтар мен жеке альпинистердің дайындығын қалай тексермек? Туристерді осындай қиын маршруттан тайдыру мүмкін бе?
Осы орайда жақында Тибет тауларында болған бір оқиғаны еске сала кетейін. Қытайлық альпинист Эвересттен рұқсатсыз көтерілгені үшін мәжбүрлі түрде шығарылды - туристік топсыз және рұқсатсыз ол 7772 метрлік белгіге жетті және іс жүзінде әлемдегі ең биік тауды бағындырды. Жоғарғы нүктеге дейін ол бар болғаны бір шақырым 76 метр қашықтықта болды.
Айта кету керек, Эверестті бағындыруға рұқсат беру, жұмсақ тілмен айтқанда, қымбат ләззат: ең төменгі құны - 25 мың доллар (жабдық пен нұсқаушы құнын есептемегенде). Көтерілудің едәуір бөлігін мамандандырылған компаниялар ұйымдастырады, ал альпинистер коммерциялық топтардың құрамында көтеріледі.
Бұл фирмалардың клиенттері қажетті дайындықты, құрал-жабдықты қамтамасыз ететін және мүмкіндігінше жол бойындағы қауіпсіздікті қамтамасыз ететін гидтердің қызметіне ақы төлейді. Эверестті мұндай бағындыру құны 70 мың долларды құрайды, бірақ экстремалдылық оған тұрарлық. Қазір біз күн сайын дерлік теледидар жаңалықтарынан қарлы шыңдардың фонында ұшатын тікұшақтарды көреміз, біздің батыл альпинистер шетелдік әріптестерін құтқаруға қалай асығатынын көреміз, қиыншылыққа ұшыраған адамдарды құтқару үшін қандай үлкен күш-жігер, қандай тәуекелге баратынын көреміз. . Солай болуы керек, оларға құрмет пен мақтау!
Бірақ сонымен бірге, ең алдымен, туристерге немесе дайын емес альпинистерге Үшбаға баратын жолды жабуға мүмкіндік беретін ескерту жүйесі болуы керек. Тауға шығуды дайындап, ұйымдастыруға жауапты арнайы қызмет құру керек екені анық. Ушба, Мкинварцвери, Тетнулда немесе басқа да шыңдарды бағындыруға лицензия-рұқсат беруді тапсыруға болатын қызмет.
Сванетидің егемен ханзадасы - Дадешкельянидің 1903 жылы Рикмерс экспедициясының мүшесі, альпинист Ченчи фон Фиккерге Ушбаны ресми түрде қалай сыйлағаны туралы әңгіме баршаға белгілі. Бұл шараға сыйлық беру актісі сақталған. Свандар ренжіп қалды: шетелдікке тауды қалай беруге болады. Дадешкельяни тек үлкен ым-ишараның адамы болған жоқ. Ол сондай-ақ керемет әзіл-қалжыңға ие болған сияқты. Ол ренжіген руластарына былай деп жауап берді: Тау тұрған күйінде тұр, бірақ әйел риза.
Үшба сол қалпында тұрды, бүгін көзіміз жетті. Сонда да магнит батылдарды тартады. Оны насихаттау үшін тіпті көп күш қажет емес. Бізге тек бастапқы кезеңде альпинистерді төтенше жағдайлардан барынша қорғау туралы қамқорлық қажет.
Гиви Коридзе
http://rus-press.ge/index.php?newsid=8378
Бұл ежелгі заманда, жер бетінде құдайлар болған кезде...
Сван тайпасының ежелгі халқы Киелі таулардың етегінде өмір сүрген...
Ал Беткіл бүкіл Сванетидегі ең жақсы аңшы болды, Беткіл жолы болды және әдемі болды. Беткілді айнымас темір ағаш садағын, арқасына өткір ұшты жебелерді алып өтіп бара жатқанын көргенде әйелдердің жүрегі соғып кетті...
Бүкіл Сванетидегі ең сұлу қызды Беткіл аңшы қалыңдық етіп таңдады, Беткіл бағын сынап, Қасиетті Екі басты Үшба тауына шығуға бел буған кезде, көңілді үйлену күні белгіленді. Сван тілінен аударғанда «бақыт әкелетін тау» дегенді білдіреді.
Сонда Екібасты тау мүлде алынбайтын емес еді, жай ғана дана қариялар ол жерге өзінің емес, өзгенің де баруына тыйым салған. Олар екі басты Үшба тауын адам өмір сүрмейтін, құдайлар тұратын қасиетті тау деп санаған...
Беткіл жас, батыл, епті еді. Барыстай биікке көтерілді, бірақ қуанышпен бірге Тәкаппарлық та келді. Алынбайтын Қос мүйізді таудың шыңына әлі ешкім көтерілген жоқ, тек Беткіл ғана тыйым салынған жердің зерттелмеген бөлігіне табан тірей алды.
Ал Ежелгі аңшылық құдайы Далидің Әйел көзі оған Төбеден қарады....
Беткіл бәйбіше көптен бері байқаған. Ол оны жабайы, басылмайтын жолдардан білді, онда ол оны жиі байқайтын және кейде Аңға көмектесетін.
Ал бұл жолы қос мүйізді таудың етегінен ол батыл Аңшыны кез келген сәтте оның алдындағы басқалар сияқты тік баурайдан терең шатқалға лақтырып тастай алатынын көрді. Бірақ богиня қарапайым адамның сұлулығына тәнті болды және кенеттен, тіпті өзін күтпестен, сиқырлады ...
Ал Уақыт екі басты таудың басына тоқтады... Ал таңырқап қалған жігіт Тәңірдің Сұлулығын көрді... Оның кім екенін біліп, тізерлеп отырды... Жазаны күтіп басын иді. .. Қарттар: «Мына киелі жерді жәй өлген жердің ізімен қорламау керек» деген еді, бірақ Беткіл оларды тыңдамады, енді Далидің өзі оның алдында түнгі Айдың нұрында тұр ... Бірақ Мәңгілік жас құдай қандай әдемі! Сіз қарапайым адамдар көре алмайтын нәрсені көру үшін тіпті өле аласыз ...
Богиня оған жұмсақ Көлеңкедей сырғи берді... Және ол оның ғажайып киімдерінің салмақсыз маталарының сыбдырын терісімен сезді... Және ол кристалды қоңыраудай күлкі естілді, және салқын және нәзік қолдар шашына тигенде. , және ол аузында жабайы құлпынай дәмін сезді, содан кейін Беткіл көзін ашуға бел буды, оның алдында Сұлулық нұры жарқ етіп жарқ етті...
Беткил мен Дали әдемі ағыс бойына ыстық махаббат ойындарына арналған баспана ұйымдастырды... Екеуі де ештеңені байқамады, ал уақыт тоқтап, көптеген жарық жұлдыздары бар Қараңғы аспаннан Күнді өзгертпестен, олар үшін өзгермейтін Ай жарқырады. .
Бірақ бір күні Беткіл ұйықтап жатқан Далиді тастап кетті. Тағдырына риза болған ол Саммиттің шетінде тұрып, кенеттен туған үйінің жылы шырақтарын көрді. Әне-міне дегенше Беткілге салқын тиіп, босқа жігіт шапанына оранып, ештеңе көмектеспеді. Бірақ Беткіл Күнді есіне алды, ошақтың жылуын есіне алды, Туыстарының, Достарының жүзі мен Келінінің күлкісін еске алды. Ал Беткіл сөзінде тұрмағанына ұялды. Жігіт батыл түрде шетіне жақындап, төмен түсе бастады. Ол тіпті Мәңгілік Жас құдай Далидің тыныш ұйқыда ұйықтаған жеріне қараған да жоқ.
Ал барша халыққа бір түн ғана Беткіл болмай қалды... Аңшының жоқтығын ешкім байқамады... Бәрі де Керемет тойға, Шексіз қуанышқа дайындалып жатты...
Екі басты таудың шыңында, тастанды құдай Дали жылап, ыңылдап шайқасты ... Ол қайта-қайта үйлену тойына алыстан қарап, көз жасы соңғы уақытқа дейін бұлшық еттерін жуатын ағынға тамшылады. Беткілдің денесі..
Свандар Шарапқа толы мүйіздерді шетіне дейін көтерді. Музыканттар барабан соқты. Тұрмысқа шықпаған қыздар жайбарақат мақтанышпен билеп жатты. Үстелдер көптеген тағамдарға толы болды. Жас күйеу мен келінге бақытты күндер тіледік.
Беткілдің басы мастықтан басы айналып, Дали туралы естеліктер оны мүлде тастап, жүрегінің түпкір-түпкірінде әрең байқалатын қорқыныш қана қозғалды. Ал Беткіл одан сайын құйып, Жаман Алғашын басып алмақшы болды... Ал мас болып қалған Беткіл күліп, өзінің қандай Ұлы Аңшы екенін айтты...
Қарттар оған жақтырмаған кейіппен қарады, бірақ қарсылық білдіре алмады, өйткені Жас Бақытты аңшы әкелгендей ешкім аңды ала алмайды... Аңшылық құдайы Далидің өзі оны жақсы көргендей...
Міне, кенет, күтпеген жерден, тау орманының дәл шетінде осы уақытқа дейін көлемі белгісіз Қара Тур пайда болды... Оның қуатты мүйіздері батып бара жатқан күн фонында алтынмен жарқырады...
Ал ерлер секіріп, садақтары мен итарқаларын алып үйлеріне жүгірді, барлығы осындай олжаны алып, басқалардың арасында танымал болғысы келді. Бірақ Беткіл бірінші болып басынан айырылды. Қарулы жігіттер енді ғана үйлерден жүгіріп шығып бара жатқан еді, ал Беткіл Алтын мүйізді Ұлы Қара турды қуып желдей ұшып бара жатты.
Кенет басқа еркектердің бәрі жерге тамыр жайғандай орнынан тұрды. Беткілдің Тыйым, Қасиетті тауға шығып, Қара Тұрға өрмелеп, өкшелерінің ар жағындағы тастар жарылып, Таудың алынбайтын Қабырғаға айналғанын, қанша жерден әрең көрінетінін қуанышпен көрді. көтеріліп, төмен түсу мүмкін емес.
Жұрттың бәрі бекер айқайлап, Беткілге Мәселе туралы ескертпекші болды, Жас аңшы естімеді... Қара Тұр ауада ерігенде, бұрыннан таныс Шыңда ғана есін жиды... Беткіл қарады. төңірегінде дәрменсіз күйде болды және оның артында ешқашан артқа жол жоқ мөлдір қабырға бар екенін көрді.
Сонда Беткіл бәрін түсінді. Ол Төбеге қарады да, мұңайып күрсініп, ернін қайырып: «Қуан, Дали. Сенің сүйкімділігің әлі жұмыс істеп тұр», - деді...
Осы сөздерден кейін ол иығынан артқа бұрылды да, төменіректегі Бабалар үйінің мұнараларына сағынышпен қарады ... Сосын ол Мүйіздердің бірінің артынан шықты .... Оның салқын жүзінде Триумф ұшқын берді. ...Қарапайым адам ешқайда кетпейді, ажалды... Ол тең дәрежеде қызмет еткісі келмеді, - Тәңір алдындағы қарапайым пенденің тағдыры осындай...
Ал Жас аңшы Ұлы шыңыраудың шетіндегі шетіне жақындап қалды... Ол ауыздықпен алақанын қойып, төменге естілетіндей айқайлады:
Тыңдайсың ба, келінім?!...
Және жауап ретінде келді: -Естіп тұрмын, сүйікті Бетқалым!
Мен үшін қалыңдықтың биін биле, Сүйіктім!!!
Богиня Дали қарапайым адамның әсем биіне тәнті болды...
Естідің бе, әпкем?! Бетқал тағы айқайлады.
Иә аға! - Төменгі шыңыраудан келді...
Көрші, жаным, Ағайынды қалай жоқтайтыныңды!!!
Ал әпкесі мейірімсіз сезініп, көзіне жас алды ...
Мені тыңдайсың ба, Ұлың, Сван халқы?! – деп сұрады Бетқал да даусынан мақтаныш естілді...
Жұрттың бәрі: «Иә, біз сені естіп жатырмыз, Бетқал!
Біліңдер, халқым, құл өмірінен де ұлы өлім жақсырақ! - және Даңқты аңшы Бетқал бозғылт богиня Далиге бұрылып, Жеңімпаздың күлімсіреген жүзіне қарап, кеудесін мақтанышпен алға тартып, шыңырауға қадам басты ...
Бұл оқиға болған кездегі халықтың айқайы сұмдық еді... Богиня Далидің айқайы қорқынышты болды... Ол Жас аңшыны ұстап алмақ болды, бірақ құдайлардың өзі де сол күнгі өлімші Бетқал ұшқандай жылдам ұша алмады. Сол күні Ол ғасырлар мен мыңжылдықтар бойы өлмейтін болды.
Сван халқы мақтаншақ Бетқаланы әлі күнге дейін құрметтейді. Осы уақытқа дейін Қарттар өздерінің де, бөтеннің де Қос мүйізді Үшба тауына шығуға тыйым салады... Өйткені бұл жер киелі жер... Ал қарапайым адамдар мұны түсіне алмайды...
Тау Үшба («Ковен»грузин тілінен) Шхельда шатқалының ең соңында, Ресей мен Грузияның шекарасында орналасқан. Теңіз деңгейінен 4700 м биіктікте.
Үшба массиві екі шыңнан тұрады – Солтүстік (4690 м) және Оңтүстік (4710 м). Олар Ушба линтелімен немесе «құбырмен» біріктірілген, бұл атау бекерге берілмейді, тіпті жақсы ауа-райында жел соғады.
Ушба әлемдегі ең қиын «төрт мыңдықтардың» бірі болып саналады. Солтүстік Үшбаға ең оңай жол - 4А, оңтүстікке - 5А.
Барлық жағынан сілемнің беткейлері тік 1000 - 1500 метрлік қабырғалармен үзіліп жатыр, олардың бойымен 6 қиындық санатындағы 10 трасса және 13 - 5В к.тр. Бүгінгі таңда Үшбаға елуге жуық маршрут салынды, оның он шақтысы 6а санатына, ал отызға жуығы 5б санатына жатады.
Солтүстік Үшбаға (4А) классикалық бағытқа айналған ең қарапайым жол Үшба үстірті арқылы «Жастық» деп аталатын өзіне тән «иық» арқылы өтеді, содан кейін 300 метрлік тік мұзды қар «пышақ» бойымен көтеріледі. шыңның жотасына «Жастық». Қар астында көктайғақ бар, ал көтерілудің алдындағы күндерде қалың қар жауса, қар көшкіні қаупі күрт артады. Одан әрі қос карнизбен қоршалған ұзын солтүстік жотаның бойымен шыңға шығыңыз. Олар әдетте Үшба үстіртінен көтеріліп, төбесіне 6-8 сағат, ал түсуге 2-4 сағат кетеді.
Міне, ол Кавказ патшайымы, асқақ, қол жетпес, қиялы да асқақ шың. Ушба - әлемдік альпинизмнің аңызы, өрмелеудің ұзақ және драмалық тарихы бар.Әлемге әйгілі Кавказ тауының керемет кескіні, пішіндерінің геометриялық дұрыстығы және орасан зор масштабы бұған күмәндануға орын қалдырмайды.
« Үшба, Ужба, Үлкен Кавказдың орталық бөлігіндегі екі басты тік еңісті шың, Эльбрус массивінен оңтүстік-шығысқа қарай Сванетидегі Магистраль немесе бөлу жотасының қысқа оңтүстік сілемінде көтеріледі. Биіктігі 4700 м дейін.
(Ұлы Совет энциклопедиясы)
Картаны Владимир Копылов құрастырған. www.Elbrus1.com
4000 м биіктікте орналасқан Үшба үстірті қуатты мұздықпен жабылған және оны Бас жотаның шыңдары - Шхельда, Ушба Малая, Щуровский шыңы, Чатын және Ушба қоршап жатыр. Оңтүстік-батыстан үстірт Шығыс Шхельданың «арасы» ұзын, қатты ойылған Шығыс жотасымен шектеледі.
Ushba фонында соло
Ушба әлемдегі ең қиын төрт мыңдықтардың бірі болып саналады. Ол Шхельда шатқалының ең соңында, Ресей мен Грузияның шекарасында орналасқан. Теңіз деңгейінен 4700 м биіктікте. Ushba массиві екі төбеден тұрады. Барлық жағынан массивтің беткейлері 1000-1500 метрлік тік қабырғалармен кесілген.
Солтүстік шыңға (4690 м) алғаш рет 1888 жылы Джон Гарфорд Кокин гид Ульрих Альмермен бірге көтерілді. Оңтүстік шыңды (4700 м) тек 1903 жылы Вилли Рикмер-Рикмерс бастаған неміс, швейцариялық және австриялық альпинистер экспедициясы бағындырды.
Екі шыңды Ушба секіргіші немесе «құбыр» арқылы біріктіреді. Ол өз атын ақтайды: жақсы ауа-райында да жел соғады.
